Британские банки предложили отказаться от термина «чёрный рынок» из-за расизма

Вместо этого предлагается применять «незаконный рынок».

Как сообщили в торговой ассоциации UK Finance, представляющей более 300 компаний в сфере финансового бизнеса, рекомендации были отражены в документе, который разработали эксперты из консалтинговой компании Ernst & Young и корпорации Microsoft.

Депутат Палаты общин от правящей Консервативной партии Найджел Миллс назвал эти предложения «политкорректной чепухой». «Руководителям банков следует сосредоточиться на экономике страны», — добавил он.

Ранее в Соединённом Королевстве в целях борьбы с расизмом из популярных книг стали удалять избранные отрывки или же видоизменять их под современную политическую конъюнктуру. Так, из книг Роальда Даля, автора многих известных детских произведений, в частности, повести «Чарли и шоколадная фабрика», убрали некоторые описания внешности персонажей, которые могли считаться оскорбительными.