Авторы рекламного баннера с фальшивой цитатой Бисмарка признали свою ошибку
15:36 Фев. 26, 2016
2371
1
Ранее стало известно, что исторический парк «Россия — моя история», открывшийся в конце декабря на ВДНХ, прорекламировали с помощью несуществующей цитаты Отто фон Бисмарка.
Под портретом и именем Бисмарка написано: «Русских невозможно победить, мы убедились в этом за сотни лет. Но русским можно привить лживые ценности, и тогда они победят сами себя!» В интернете очень часто приписывают эти слова канцлеру Германии, но нет никаких достоверных подтверждений того, что он когда-либо такое говорил или писал.
Александр, представитель пресс-службы Фонда Гуманитарных Проектов, занимающегося рекламной кампанией выставки, в интервью радиостанции «Говорит Москва» пообещал, что ошибка будет исправлена.
«При таких объемах исторического знания, которые мы предлагаем посетителям, вполне могла прокрасться как неточность в переводе, так и неточность в цитате. Мы обязательно это исправим», - сказал он.
По его словам, цитата вполне могла быть приписана Отто фон Бисмарку пользователями интернета.
«Мы же знаем, что достаточно трудно отследить происхождение, тем более, если цитаты оказались в уже опубликованных изданиях. Многие до сих пор находят ошибки и в исторических изданиях, и даже в энциклопедиях. Нет ничего удивительно, что люди ошибаются», - заключил он.