Сокуров отказал Путину в просьбе перевести «Фауста» на русский

РИА Новости

Президент России обратился к знаменитому режиссёру с таким предложением на заседании Совета по культуре и искусству и Совета по русскому языку.

В ответ кинематографист сказал, что российское мировоззрение и культурное сознание необходимо приближать ко всемирному опыту. Поэтому он считает правильным, что снял фильм на немецком языке.

На это Владимир Путин пообещал «ещё подискутировать на эту тему». Глава государства сказал, что не может понять, почему бы не перевести фильм.

«Фауст» — финальная часть тетралогии Сокурова, в которую входят «Молох», «Телец» и «Солнце». Картина получила главную награду Венецианского кинофестиваля в 2011 году.